✈️ 해외여행 중, 현지인이 말을 걸어올 때 정중하게 대답하는 영어 표현

 해외여행을 하다 보면 이런 순간이 생겨요.

 

✔️ 현지인처럼 보였는지 길을 물어올 때
✔️ 식당이나 기차역에서 현지어로 설명해줄 때

 

 저도 상해 여행 때 겪었어요. 😅
현지 아주머니가 지도어플을 내밀면서 갑자기 막 중국어로 말씀하시는데…
 저는 한 마디도 못 알아듣고 “Sorry~ Sorry!” 만 반복하다가 도망치듯 자리를 피했어요🥲🥲.
 

 그때 느꼈죠.

 짧아도 정중하게 말할 수 있는 문장을 준비해야 한다는 걸요!

---

 

✅ 기본 영어 표현

 

🔊 Sorry, I don’t speak [언어].

👉 미안하지만 저는 [언어]를 못해요.

• 중국에서 👉 Sorry, I don’t speak Chinese.
• 일본에서 👉 Sorry, I don’t speak Japanese.
• 프랑스에서 👉 Sorry, I don’t speak French.

👉 언어만 바꿔 말하면 끝!

 

🔊 Do you speak English?

👉 영어 하실 줄 아세요?

 

---

 

✅ 정중하게 덧붙이는 표현

 

🔊 Could you say it in English, please?

👉 영어로 말씀해주실 수 있나요?

 

🔊 I only speak a little English.

👉 저는 영어를 조금밖에 못해요.

 

 

---

 

💡tip!

🌍 현지어 한마디만 알아둬도 좋아요

 

“Sorry”와 함께 현지어로 죄송합니다

정도만 말해도 훨씬 정중하게 느껴질거예요!

• 중국어 👉 对不起 (duì bù qǐ, 두에이 뿌 치)
• 일본어 👉 すみません (sumimasen, 스미마셍)

---

 

 

 

📌 결국 중요한 건 완벽한 문장이 아니라 정중한 태도와 자신감 인 것 같아요.

 

“Sorry, I don’t speak [언어]. Do you speak English?”

이 문장 하나만 기억해도 어디서든 소통할 수 있을 것 같아요! 🌟