옷 껴입다 영어로? 추울 때 겹쳐 입는 원어민 표현 | layer up이란?

 날씨가 쌀쌀하거나 추울 때는 옷을 여러 겹 껴입게 되죠.
이럴 때 영어로 어떻게 자연스럽게 말할까요?

 

오늘은 “옷을 껴입을 때 쓰는 표현”을 문장 5개로 정리했어요.

 

---

 

1. You should layer up.

👉 옷 따뜻하게 껴입어야 해.

• layer up은 “겹쳐 입다, 껴입다”라는 뜻으로
  👉 추울 때 원어민이 가장 많이 쓰는 표현이에요.

 

2. I need to layer up today.

👉 오늘은 옷을 좀 껴입어야겠어요.

• 날씨를 보고 스스로 판단할 때 자연스럽게 쓰는 문장이에요.

 

3. It’s cold, so I put on a few layers.

 

👉 추워서 옷을 여러 겹 입었어요.

• a few layers는 “몇 겹”이라는 뜻으로
  👉 실제 상황 설명할 때 많이 쓰는 표현이에요.

 

4. Don’t forget to bring a jacket.

👉 자켓 챙기는 거 잊지 마.

• 껴입는 상황에서 자주 같이 쓰는 실용적인 문장이에요.
• 일상 회화에서 활용도 매우 높아요.

 

5. I’m wearing layers because it’s chilly.

👉 쌀쌀해서 옷을 여러 겹 입고 있어요.

• chilly는 ‘쌀쌀한 날씨’를 자연스럽게 표현하는 단어예요.
• 가을, 초겨울에 자주 사용됨.

 

---

 

✔️ 핵심 정리 

• layer up 뜻 : 옷을 겹쳐 입다, 껴입다
• wear layers / put on layers : 여러 겹 입다
• chilly 뜻 : 쌀쌀한 (춥기 직전 단계)

 

💡 이렇게 활용해보세요

• You should layer up. It’s cold outside.
  👉 밖에 추우니까 옷 따뜻하게 껴입어.
• I need to layer up today.
  👉 오늘은 옷 좀 껴입어야겠어요.

 

---

✨

실제 날씨 상황에서 바로 쓸 수 있는 표현들이에요.
하루 5문장씩 꾸준히 익혀보세요.🥰