약속 취소 영어로? I can’t make it 표현 5문장 (정중한 취소 표현)

갑자기 일이 생기거나 상황이 바뀌어서
 약속을 취소해야 할 때가 있죠.

 

이럴 때는 단순히 취소만 하는 게 아니라
👉 미안한 마음 + 상황 설명 + 대안 제시까지 같이 말하는 게 중요해요.

 

오늘은 “약속 취소할 때 쓰는 미안함을 표현하는 영어표현”을 문장 5개로 정리했어요.

 

---

1. I’m sorry, I can’t make it.

👉 미안해요, 못 갈 것 같아요.

• 약속 취소할 때 가장 기본이 되는 표현이에요.
• make it은 “(약속에) 가다, 참석하다”라는 의미예요.

 

2. Something came up.

👉 갑자기 일이 생겼어요.

• 구체적으로 말하기 어려울 때 자연스럽게 사용하는 표현이에요.
• 원어민이 매우 자주 씁니다.

 

3. Can we reschedule?

👉 다시 일정 잡을 수 있을까요?

• 취소 후 대안을 제시할 때 꼭 필요한 표현이에요.
• 예의 있게 들리는 문장이에요.

 

4. I won’t be able to make it today.

👉 오늘은 못 갈 것 같아요.

• won’t be able to는 조금 더 정중한 느낌이에요.
• 상황 설명할 때 자연스럽게 사용돼요.

 

5. I’m really sorry for the short notice.

👉 갑작스럽게 알려서 정말 죄송해요.

• 갑자기 취소할 때 예의 있게 덧붙이는 표현이에요.
• 원어민이 실제로 많이 사용하는 문장입니다.

 

---

 

✔️ 핵심 정리

• can’t make it 뜻 : (약속에) 못 가다
• something came up : 갑작스러운 일 발생
• reschedule 뜻 : 일정 다시 잡다
• short notice : 갑작스러운 통보

 

💡 이렇게 활용해보세요

• I’m sorry, I can’t make it. Something came up.
  👉 미안해요, 못 갈 것 같아요. 갑자기 일이 생겼어요.
• Can we reschedule?
  👉 다시 일정 잡을 수 있을까요?

 

---

 

 

👉 실제 약속 상황에서 바로 쓸 수 있는 표현들이에요.
하루 5문장씩 꾸준히 익혀보세요.